Donec Perficiam

Per Sant Jordi, quatre poetes hispÓnics (4). Salvador Espriu

donecperficiam | 23 Abril, 2013 16:27

.

Inici de cÓntic en el temple

.

A Raimon, amb el meu agra´t aplaudiment.

Homenatge a Salvat-Papasseit.

.

Ara digueu: "La ginesta floreix,

arreu als camps hi ha vermell de roselles.

Amb nova falš comencem a segar

el blat madur i, amb ell, les males herbes."

 (Segueix)

Per Sant Jordi, quatre poetes hispÓnics (3). Jaime Gil de Biedma

donecperficiam | 22 Abril, 2013 20:13

.

źBarcelona ja no es bona╗; o mi paseo solitario en primavera

.

    A Fabißn EstapÚ

    Ě

    Este despedazado anfiteatro,

    impÝo honor de los dioses, cuya afrenta

    publica el amarillo jaramago,

    ya reducido a trßgico teatro,

    íoh fßbula del tiempo! representa

    cußnta fue su grandeza y es su estrago.

Per Sant Jordi, quatre poetes hispÓnics (2). Gabriel Aresti

donecperficiam | 21 Abril, 2013 09:33

Nire aitaren etxea

defendituko dut.

Otsoen kontra,

sikatearen kontra,

lukurreriaren kontra,

justiziaren kontra,

defenditu

eginen dut

nire aitaren etxea.

 (Segueix)

Per Sant Jordi, quatre poetes hispÓnics (1). Celso Emilio Ferreiro

donecperficiam | 20 Abril, 2013 12:42

.

TOMBAT DEVORA EL MAR

.

Celso Emilio FERREIRO

.

Llengua proletÓria del meu poble,

jo la parl perquŔ sÝ, perquŔ m'agrada

perquŔ em plau, perquŔ vull i em ve de gust;

perquŔ em surt de dedins, d'allÓ del fons

d'una amarga tristor que tot m'inunda

en veure tants cretins alienats,

petits merdosos sense arrels

que en posar-se corbata ja no saben

fer-se ferms en l'amor de l'avior,

parlar la parla mare,

l'idioma dels avis que moriren,

i ser, cara ben alta,

mariners i pagesos del llenguatge,

rem i arada, proa i rella sempre.

 (Segueix)

Augusto Monterroso. El eclipse

donecperficiam | 17 Abril, 2013 18:12

El eclipse

Augusto MONTERROSO

Cuando fray BartolomÚ Arrazola se sintiˇ perdido aceptˇ que ya nada podrÝa salvarlo. La selva poderosa de Guatemala lo habÝa apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia topogrßfica se sentˇ con tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir allÝ, sin ninguna esperanza, aislado, con el pensamiento fijo en la Espa˝a distante, particularmente en el convento de los Abrojos, donde Carlos Quinto condescendiera una vez a bajar de su eminencia para decirle que confiaba en el celo religioso de su labor redentora.

 (Segueix)
 
Powered by LifeType - Design by BalearWeb